Toronto-based Slang Worldwide, a cannabis consumer packaged goods company, said it entered an agreement to acquire Pleasant Valley Ranch, an outdoor and greenhouse marijuana production facility in Carbondale, Colorado. The move gives Slang two outposts…